1. <tt id="ecwzw"></tt>

      天下父母心...為文軒子女教育集《教育,還可以》一書寫的序

         中國有句老話:可憐天下父母心!為人父母對于子女的殷切希望和愛,是綿綿不盡的,這里的可憐只不過是用之不盡的代名詞。

         生活在海外的華人,現在流行的稱呼是海一代,指的就是我們這批中國改革開放后出國留學的第一代華人,在遠離祖國的異鄉讀書工作打拼,慢慢地定居下來,結婚生子。歲月如梭,海二代也就是海一代的后代,這些生在異地長在異國的華裔第二代已經開始長大成人,驀然回首,海一代驚奇地發現:海一代的異鄉竟然成了海二代的家鄉!

           在撫育第二代在異國他鄉成長的過程中,海一代發現,當年與他們的父母之間在成長中的摩擦和爭執,現在也存在于他們與他們的下一代當中,但是,更多的是新的摩擦和新的矛盾,這除了時代的進步、科技的發展造成的代溝之外,更多的是二種文化之間的沖突,包括傳統和現代、中國和西方,在思維、禮教、約束、創新等等方面的不同之處,所有的相異在他們的日常生活中顯示出來,這些生活在海外的父母們,也常常需要摸著石頭過河,有時候甚至需要放棄自身的傳統的價值觀,來接受跟上時代的來自外界的種種,才能與孩子的步調相一致。

         然而,海一代并不希望下一代完全忘記根的文化,不希望海二代成為所謂的香蕉人。所以,很多時候,海一代以中華文化中的精髓來影響海二代。海外的華裔后代大部分小的時候都上過中文學校,他們也用帶著口音的稚嫩嗓音讀著唐詩宋詞,可是,又有多少長大成人的海二代還記得小時候讀過的“床前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉。”?

         當孩子還尚小的時候,他或她可能沒有選擇被父母送去父母想讓他們去的地方,學中文、學彈鋼琴等等,可是隨著孩子漸漸地長大,他或她開始有了自己的獨立的思維,他們有可能開始拒絕去學中文,因為他們的同學都不去,平時也沒有機會說中文。為什么要學呢?他們還有可能開始為自己與周圍環境的不同而對自我的身份認同產生了懷疑,他們會問:為什么我和別人不一樣?

         最早就提出這個問題的可以追溯到譚恩美寫的《喜福會》。這位上個世界五十年代出生在加州舊金山灣區的第二代華裔,1989年發表了小說《喜福會》,不僅對美國文壇沖擊大,而且對整個美國主流社會也是大沖擊。她這部自傳體的小說在母女關系和中美文化上的描述,引起了文學界和美國社會的全面關注,當中文字所表達的一種身份認同其實也是非常明顯的,這不僅僅是語言上的不同,也不僅僅是文化和價值觀上的不同,而是華裔女性在一個白人社會為主的社會里尋找自己身份的一個成長經歷。譚恩美最初對她的祖母和母親是以一種批評和審視的角度去寫的,如很多華裔第二代一樣,他們痛恨父母領他們去中文學校,痛恨父母逼他們學鋼琴,父母旁若無人的大聲說話讓敏感的第二代引以為恥……可是若干年后,當譚恩美的父母都已歸天,這個當年恨自己長著一張亞洲人的臉的海二代驀然回歸,住在紐約曼漢頓的住宅里招待記者的她,身穿一襲香港師傅做的中式旗袍,端著咖啡,談著東西方的種種沖突和融合。幾十年的歲月,并沒能讓她完全掙脫身上的中國人的烙印,相反,她可能終于明白她的母親和外祖母那兩代華裔女性所留給她的珍貴之物,也間接地成就了她后來的輝煌,靜下心的她可能終于知道她就是那樣一個既中又美(或西)的綜合人!

         譚恩美之外的另一個海二代, 這里想提到的是劉柏川,他這個生長在郊區的白人富人堆里,講英文長大的純真中國血統的男孩,床頭放著父親寫的他看不懂的中文文集,在他父母刻意營造的環境中無種族意識的成長,卻隨著社會閱歷的增進,一點點體會到周遭不可避免的種族差異。這位出生在上個世紀六十年代的海二代,父母是來自臺灣的外省人,他出生在美國的東部,不僅從小生活在富裕的白人社區里,長大了更是娶了位白種女人為太太,在他寫的自傳體的書里,他反復強調“ The Accidental Asian ” ,不是海外華人,不是在美華人,更不是美籍華人,而是亞裔更是偶然(性質)生為亞裔美國人!其實他最想說的他就是美國人!可是等他有了自己的孩子,他的白人太太卻帶著他的孩子去上中文學校,他在電視臺里接受采訪時,不由自主會把自己放在美國亞裔的立場上代表他們回答問題接受挑釁!一圈走下來,他是不是最終發現刻意營造的幾十年的美國人的形象,不經意間就會變回到原形!原來他仍然是亞裔的一員,無論他英文說得多溜,思維多么得美國化,地位到達了怎樣的高層,那些根深蒂固的原來不是他想不要就消失的干凈的!

         我們這本《教育,還可以》,是海外的海一代和海二代共同書寫的一本心得,也許不如譚恩美的《喜福會》那么有文學價值,也不如劉柏川的《偶然生為亞裔》那么充滿了成熟的反思,這是我們眾多的海一代為人父母的經驗之談,也有海二代在異國他鄉成長的點滴記錄,這本文集匯集了橫跨歐美亞三大洲來自美國、加拿大、德國、中國等十幾位作者和他們的孩子的文字,經由桑妮、春陽和百草園三位編輯精心選編成集。 

         讀者除了可以讀到這些生活在世界各地的華人后代是如何讀書接受教育的,更可以從中看到他們對父母根的文化和他們身份認同等方面的思考,之所以取名《教育,還可以》,我想出版社和編輯們想傳達一種理念,也就是我們這樣教育下一代,它是一種既獨特也屬正常的可以被借鑒的方式,因為雖然我們所處的地域具有獨特性,我們處于兩種文化的不斷的融合和排斥中,但是父母對孩子的心和愛,在哪里都是相似的。

         希望這本海外華人的教子心得也能給國內的同胞們一些參考和借鑒的作用。

       

      網上購書鏈接: http://www.bookschina.com/5912946.htm

       

       

       






      阿朵 (2013-04-06 22:56:00)

      這是書籍的目錄:

      序言或導讀                                                    14 

      PART1中小學教育                                         14 

      天才學校的老師們                                  14 

      美國的初中衛生課                                  20 

      ?我的三位藝術老師                                  24 

      為孩子鼓起自信的風帆                           26 

      體驗美國學生的科學營                           29 

      喜歡“辯論”的大兒子                                38 

      游泳池外                                                 51 

      舞會之前                                                 60 

      大兒小女學琴記                                      75 

      藍色的夢                                                 79 

      中學生連鎖自殺事件和思考                    83 

      PART2 高考之路                                            91 

      吾家有兒——“爬藤”的足跡                     91 

      女兒申請大學的過程與體會                   103 

      心中的驕傲-兒子要上大學了               106 

      不玩游戲的小孩是傻瓜111 

      勸有些孩子不要選擇留學美國——一位心理老師的筆記113 

      PART3 大學生活                                          119 

      女兒在美國上大學                                 120 

      兒子畢業,沒有典禮                              135 

      兒子和他的網站                                     138 

      我的大學一年級                                     150 

      PART4 職場準備                         157 

      在美國上法學院                                      157 

      概況與準備                                      157 

      法學院的學習                                   158 

      夏季實習                                          159 

      如何邁進美國醫學院的大門                    162 

      兒子在Google的幸福生活                       171 

      PART5 家庭教育                                            174 

      與兒子約會                                              174 

      兒子的美國求學路                                   184 

      兩個孩子的家庭教育                               188 

      在德國教孩子                                          190 

      育兒札記                                                 195 

      小女兒的困惑                                           200 

      孔融是個壞孩子                                       202 

      愛深深,兒子做晚飯                                204 

      美國兒子和中國爸爸的初次沖突             206 

      孩子們的教育                                          212 

      童子雞                                                     222 

      PART6 孩子的話                                            226 

      致亞裔父母親                                          226 

      偏見中的亞裔父母                                   229 

      附錄                                                  231 

      雕塑你自己                                              234 

      部分英文原作附錄                                           236 

      我的三位藝術老師/Drawing is My Life     236 

      我的大學一年級生活片段/My first year of college               239 

      叢林之旅——助我步入大學生涯A Trip in the Woods - Adjusting to College Life2  43 

      致亞裔父母親/Concerning Asian Parents                         245 

      偏見中的亞裔父母/Stereotyping Asian Parents                247 

      唐詩儒的英文回復                                                             251 

      雕塑你自己/Sculpt Yourself                                               252 

      作者一覽255 

      

      牧童歌謠 (2013-04-06 23:02:08)

      海云辛苦了,這本書能夠出版,其中凝聚了很多付出和努力。 謝謝!

      天地一弘 (2013-04-07 06:12:53)

      謝謝海云和大家的辛苦付出!

      劉瑛依舊 (2013-04-07 11:06:51)

      期待早日看到書!

      深秋紅葉 (2013-04-08 08:40:03)

      謝謝海云及編輯們的辛勤付出!期待文集。

      抱峰 (2013-04-08 23:54:19)

      雖然無緣讀這本書,卻也能大體明了其中的內容.我相信,這是更加成熟的思考.其中的意義,若干年后會越發清晰.隨著中國的日益發展,中國文化在世界上的地位將越發重要.中華民族文化的基因不會變.東西方文化的融合大勢所趨.千萬把中國人口的基數考慮進去.問安!

      阿朵 (2013-04-09 00:54:14)

      抱峰,為什么說無緣讀這本書呢?書4月份就由清華出版社出版了,在國內可以看到的:-)

      抱峰 (2013-04-09 03:16:18)

      好的,我去買一本.

      香臺 (2013-04-13 05:06:03)

      我把這書推薦給了我周圍想出國留學的孩子的家長了,希望能對他們有所啟示

      樂樂媽 (2013-05-31 07:38:13)

      請問人在美國怎么可以買到這本書呢?難道只能請國內的朋友幫忙買了寄來?











      百姓彩票APP www.bilellotraslochi.com:遂昌县| www.racetorecoverynow.org:龙里县| www.maluna-lighting.com:浑源县| www.49website.com:固始县| www.wangsedu.com:石嘴山市| www.chungcuhanoimoi.net:临沭县| www.crowsphotography.com:新营市| www.cp6770.com:丰都县| www.onlinefloraldesign.org:视频| www.wzxj888.com:绥江县| www.ourmanufacturers.com:南宁市| www.coocooconcepts.com:吉安市| www.hyjtyey.com:加查县| www.materialhandler.net:锦州市| www.178host.com:桂阳县| www.pengdaclothing.com:广河县| www.backinbody.com:剑川县| www.q2969.com:灵台县| www.eyecandyunlimited.com:小金县| www.tc-punching.com:读书| www.thisissohot.com:友谊县| www.new-sg.com:陵川县| www.shinaozu.com:磐安县| www.jll-ah.com:广丰县| www.the-youngers.org:武平县| www.ywcswl.com:隆尧县| www.innovatech-peru.com:华安县| www.frivhry.com:喀什市| www.jyxjbj.com:六盘水市| www.nord-lefilm.com:西华县| www.silverspoonhoney.com:锦州市| www.aobento.com:比如县| www.ohranabg.com:光泽县| www.myspaceproxyace.com:通海县| www.myumldesigner.com:太仓市| www.ynnpm.com:左贡县| www.buyijiang.com:东光县| www.dachodesign.com:德兴市| www.aasmg.com:德州市| www.21cloudnet.com:仁寿县| www.cdcxsc.com:涿鹿县| www.guitar-building.com:龙南县| www.sandersfieldtrees.org:竹山县| www.altoconhecimento.com:桃江县| www.guitarquest.net:塔河县| www.muslimkitapp.com:包头市| www.0527tm.com:故城县| www.wwwdestinos.com:寻甸| www.thisdayinmusicapps.com:冀州市| www.dianpuyu.com:洛隆县| www.libertytechs.com:淮阳县| www.yingjun888.com:博乐市| www.hjdbw.cn:长治市| www.99533b.com:鄂州市| www.fzjiaolun.com:康保县| www.hndth.com:遂宁市| www.hust-hy.com:富蕴县| www.huanxiangtong.com:托里县| www.3721waibao.com:台北市| www.cp3552.com:乐清市| www.gangesfruit.com:和林格尔县| www.pengdaclothing.com:保山市| www.frivhry.com:清镇市| www.thevirginiainformer.com:江达县| www.kingandqueenspapa.com:镇康县| www.pengten518.com:石门县| www.ylcwyy.com:政和县| www.adult-toon.com:温州市| www.urethritis.org:都安| www.fionarr.com:平和县| www.jnwfm.cn:彰武县| www.dghrx.com:曲松县| www.imagefilm-prod.com:舒城县| www.itsagreed.com:成都市| www.trottracker.com:库伦旗| www.pokerglyphs.com:谢通门县| www.zzcsfs.com:南昌县| www.565783.com:凤台县| www.ziyuangx8.com:聂拉木县| www.tangyangshop.com:陆河县| www.cnzqhc.com:城口县| www.apexelpaso.com:五指山市| www.hg58345.com:永仁县| www.andreacurryyoga.com:成安县|